Redacteur Ondernemersplein en Businessgov

Ondernemers hebben duidelijke informatie nodig over de wetten en regels waaraan zij moeten voldoen. Bij Ondernemersplein zorgt een team van redacteuren van RVO ervoor dat deze informatie online goed vindbaar is, , in begrijpelijke taal voor Nederlandstalige en Engelstalige ondernemers. Voor ons team zoeken we een nieuwe collega!

Als redacteur maak je content over wetten en regels voor de websites Ondernemersplein.nl en Business.gov.nl. Op die platformen bieden we samen met andere overheidsorganisaties, waaronder KVK, de Belastingdienst en het CBS, informatie voor ondernemers. Jij zorgt er samen met je RVO-collega’s voor dat ingewikkelde wetten en regels over alle mogelijke onderwerpen in heldere en duidelijke taal (B1) worden beschreven. Zo weten (internationale) ondernemers wat ze moeten doen en regelen om te ondernemen in Nederland. Ook help je mee de informatie over subsidies en regelingen actueel te houden. Je controleert, redigeert en maakt content in het Nederlands en Engels. Daarnaast denk je mee over en werk je mee aan content via kanalen als social media en de Wetten-app.

Dit is een afwisselende en uitdagende functie in een sterk team waar kwaliteit en samenwerking voorop staan. Je werkt niet alleen aan je eigen teksten, maar je werkt ook veel samen met collega’s. Zo bedenk je samen met eindredacteuren manieren om onze doelen te behalen en help je ons meebewegen met trends om toekomstbestendig te worden en blijven. Verder help je toetsen of nieuwe opdrachten passen binnen onze contentformats. Je bent in staat om zowel zelfstandig als in samenwerking contentprojecten op te pakken, te begeleiden en af te ronden. Goede research skills en oog voor detail komen van pas, net als juridische kennis of een juridische achtergrond.

Functie-eisen

• Je hebt een relevante hbo- of wo-opleiding afgerond.
• Je hebt minimaal 3 jaar werkervaring als redacteur, journalist, tekstschrijver of contentspecialist, het liefst in een grote organisatie of op een redactie.
• Je bent aantoonbaar in staat om ingewikkelde juridische teksten te vertalen naar begrijpelijk niveau (B1) in het Nederlands en Engels.
• Je kunt goed werken met programma’s als Word (vooral met functies als wijzigingen bijhouden), Excel en Teams.
• Je hebt ervaring in het werken met contentmanagementsystemen. Wij werken met Drupal en Bloomreach.

Competenties

• Flexibiliteit: Je werkt in een groot team aan verschillende onderwerpen. Je kiest een aanpak die past bij de situatie, past je gedrag aan en schakelt als dat nodig is gemakkelijk tussen onderwerpen of taken.
• Plannen en organiseren: Je werkt planmatig en kunt een doel of gewenst resultaat vertalen in activiteiten voor jezelf of voor anderen. Je stelt daarbij prioriteiten, houdt overzicht en monitort.
• Samenwerken: Je denkt graag kritisch mee en spant je in om een gezamenlijk doel te behalen. Je luistert naar anderen en toont initiatief.
• Oordeelsvorming: Schrijven is keuzes maken. Je houdt rekening met verschillende aspecten, weegt alternatieven af en onderbouwt je conclusie of standpunt met argumenten.
• Schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid: Je legt informatie helder, correct, logisch en kernachtig vast in het Nederlands en Engels.