Magnet.me  -  Het slimme netwerk waar studenten en professionals hun stage of baan vinden.

Het slimme netwerk waar studenten en professionals hun stage of baan vinden.

Technical Writer | Engineering | Food Processing | CE & Machine Safety

Geplaatst 29 jun. 2026
Delen:
Werkervaring
2 tot 5 jaar
Full-time / part-time
Full-time
Opleidingsniveau
Taalvereisten
Engels (Vloeiend)
Nederlands (Vloeiend)

Bouw aan je carrière op Magnet.me

Maak een profiel aan en ontvang slimme aanbevelingen op basis van je gelikete vacatures.

Vertaal jij complexe techniek moeiteloos naar heldere, begrijpelijke documentatie? Dan zoeken wij jou.

JBT Marel is wereldwijd marktleider in hightech oplossingen voor de food processing industrie. Samen bouwen we aan een duurzame en innovatieve toekomst van voedselproductie.

Door groei zoeken wij een Technical Writer met ervaring in technische documentatie, machinebouw en engineering, die impact wil maken op wereldwijde schaal.

Over de rol

Als Technical Writer ben jij verantwoordelijk voor het ontwikkelen en beheren van technische documentatie voor industriële machines en systemen. Je vertaalt complexe technische input naar heldere gebruikershandleidingen, CE-conforme documentatie en visuele instructies met een duidelijke structuur.

  • Heldere gebruikershandleidingen
  • CE-conforme documentatie
  • Visuele instructies en structuur

Je werkt nauw samen met engineers, projectteams en productexperts en speelt een sleutelrol in het Product Development Process (PDP).

Je werkt met tools zoals MadCap Flare, PDM-systemen en 3D content (SolidWorks).

🧠 Jouw verantwoordelijkheden

  • Schrijven en onderhouden van technische documentatie (user manuals, CE-documentatie, spare parts manuals)
  • Vertalen van complexe technische informatie naar duidelijke en gestructureerde content
  • Creëren van visuele instructies (2D/3D illustraties)
  • Structureren van content volgens modular writing / structured content principes (bijv. DITA/XML)
  • Beheren van documentatie in PDM en CMS-systemen
  • Werken volgens CE-richtlijnen en ISO-normen (o.a. ISO 20607)
  • Samenwerken met stakeholders en kennis ophalen bij subject matter experts
  • Ontwikkelen van templates, standaarden en herbruikbare contentblokken
  • Verbeteren van documentatieprocessen en implementeren van best practices

🛠️ Wat breng jij mee

Dit zijn de keywords waar wij op zoeken:

  • Technical Writing (Engels – professioneel niveau)
  • Sterk analytisch vermogen
  • Complexe techniek kunnen vertalen naar begrijpelijke content
  • Ervaring met structured content / modular writing
  • Oog voor detail, consistentie en kwaliteit
  • Stakeholdermanagement en communicatie
  • Ervaring met authoring tools (MadCap Flare, XML, CMS)
  • Affiniteit met visualisatie (2D/3D, illustraties)

Pré

  • Ervaring in machinebouw / procesindustrie / food processing
  • Kennis van CE-markering, Machinery Directive en ISO 20607
  • Ervaring met SolidWorks Composer of vergelijkbaar

🎓 Opleiding & ervaring

  • Bachelor of Master in Engineering, Technical Communication, English of vergelijkbaar
  • Ervaring als Technical Writer / Documentation Specialist / Information Developer
  • Ervaring in een technische of industriële omgeving
  • Bekend met digitale documentatieprocessen en tools

🏬 Waarom JBT Marel?

  • Werken in een internationale hightech organisatie
  • Directe impact op veiligheid en performance van machines wereldwijd
  • 42 vakantiedagen + hybride werken
  • Sterke focus op persoonlijke ontwikkeling (LinkedIn Learning, trainingen)
  • Moderne tools en werkomgeving
  • Mentor + buddy programma
  • Doorgroeimogelijkheden (nationaal & internationaal)

👉 Geen baan, maar een carrière in een innovatieve sector

We are in the business of transformation, innovation and inspiration. We provide software, machinery, systems and solutions that help food processors gain a competitive edge and make the most of cutting edge technology such as digitization, automation and robotics. Driven by a passion for meeting the growing demand for quality protein, we create groundbreaking solutions that benefit the global population.

Engineering
Boxmeer
Actief in 40 landen
7.500 medewerkers
70% mannen - 30% vrouwen
Gemiddeld 35 jaar oud