Product Documentalist

32 - 40 uur Marktconform salaris Nederlands- en Engelstalig Houten

Wij zoeken een enthousiaste, georganiseerde en detailgerichte professional met een passie voor taal en techniek om ons team te versterken in een geheel nieuwe en uitdagende rol binnen CloudSuite.

Techvertaling

Hoe leuk is het als jij in staat bent om complexe technische concepten om te zetten in gebruiksvriendelijke instructies, voor klanten, zakelijke partners én collega’s. Kortom: een afwisselende en uitdagende functie!

Interesse?

Ben jij taalkundig en communicatief sterk en heb je een passie voor techniek? En ben je klaar om deze nieuwe rol binnen CloudSuite met beide handen aan te grijpen? Lees dan zeker verder en ontdek hoe jij de toekomst van onze documentatieprocessen kunt vormgeven!

Als Product Documentalist bij CloudSuite speel je een essentiële rol in het succes van onze software. Je zorgt voor duidelijke en aantrekkelijke documentatie die het gebruik van ons platform verbetert en vereenvoudigt.

Gertjan Oude Lohuis

CTO

CloudSuite

Wat ga je doen?

Als Product Documentalist speel je een cruciale rol in het succes van de uitrol van nieuwe features en releases van het CloudSuite e-commerce platform. Je bent verantwoordelijk voor het creëren van nuttige en boeiende documentatie die het gebruik van het platform plezierig en gemakkelijk maakt.

Creativiteit

Documentatie omvat niet alleen tekst, maar kan ook bestaan uit bijvoorbeeld video's. Jij verbetert met jouw creatieve inslag de algemene gebruikerservaring van het platform en brengt CloudSuite zo een stap verder!

Samenwerken

Om jouw avontuur bij CloudSuite goed te beginnen, val je binnen het team Product Development. Op deze manier krijg je een goed beeld van onze software en de manier waarop je dit kunt gebruiken. Je verzamelt, beheert en bewaakt de productdocumentatie, en zet die bekwaam om naar een andere structuur.

Een inkijkje in jouw werkzaamheden:

Documentbeheer

Verzamelen en beheren van alle documentatie rondom projecten en productontwikkeling.

Informatieorganisatie

Je ontwikkelt een werkbaar systeem waarin je de informatie logisch en overzichtelijk ordent. Het is daarbij belangrijk dat andere medewerkers, klanten en partners de gegevens makkelijk kunnen vinden.

Documentcorrectheid

Je bent verantwoordelijk voor nauwkeurigheid, consistentie en volledigheid van onze technische documentatie.

Informatieanalyse

Je bent functioneel sterk en je bent in staat om technische informatie op een logische en gestructureerde manier te benaderen.

Versiebeheer

Inzichtelijk en overzichtelijk maken van wijzigingen, updates en uitbreidingen van ons product in de documentatie.

Samenwerken

Bij het documenteren werk je nauw samen met de softwareontwikkelaars, platform specialisten, implementatie consultants en andere betrokkenen. Tijdens het ontwikkelproces vertaal je de software in een portaal met release notes, instructies en aanvullingen op de feature list en changelogs.

Dit neem jij mee

Werkervaring

Je hebt aantoonbare werkervaring op het gebied van documentmanagement en het opzetten van een documentatiesysteem met minimaal HBO werk- en denkniveau.

Kennis & ervaring

Een goed begrip van softwareontwikkeling en technische concepten, bij voorkeur op het gebied van e-commerce platformen of soortgelijke SaaS oplossingen. Heb jij een opleiding richting taal, communicatie of journalistiek, dan is dit mooi meegenomen.

Onderzoek

Je zorgt voor geschikte documentatie voor je lezers, daartoe onderzoek je de doelgroep. Op basis daarvan kun je de inhoud en opmaak van de tekst bepalen.

Taal

Je bent bedreven in zowel Nederlands als Engels en hanteert een heldere en beknopte schrijfstijl.

Vertaling

Door middel van gesprekken met het productteam om input te verzamelen, ben je in staat om requirements en technische documentatie om te zetten in duidelijke, begrijpelijke, boeiende en functionele documentatie voor de juiste doelgroep.

Samenwerken

Je haalt de benodigde informatie proactief op bij de verschillende afdelingen.

Dit krijg je van ons

Salaris

Marktconform salaris in lijn met ervaring en kwalificaties.

Contract

Een contract voor 7 maanden van 32-40 uur per week met uitzicht op een contract voor onbepaalde tijd.

Vrije tijd

25 vakantiedagen per jaar en de mogelijkheid om bij te kopen.

Pensioen

Een flexibele pensioenregeling waarbij we de helft van je premie betalen.

Vergoedingen

Reiskostenvergoeding voor auto, trein of fiets. Als je thuis werkt krijg je een thuiswerkvergoeding.

Flexibiliteit

Je gaat aan de slag op ons prachtige kantoor in Houten. In je inwerkperiode is het fijn als je zo veel mogelijk daar bent, zodat je meteen alle hulp krijgt en je collega’s goed leert kennen. Daarna is deels thuiswerken mogelijk.

Zachte landing

We begeleiden je in een onboardingplan van 90 dagen waarbij je een vaste buddy krijgt.

Doorgroeien

We zien je graag groeien. Daarom willen we je zoveel mogelijk kansen bieden om je kennis en ervaring uit te breiden. Bijvoorbeeld door cursussen en opleidingen.

MVO-dagen

2 dagen vrij per jaar om je in te zetten voor een goed doel naar keuze.

Ontspannen

Hard werken vinden we belangrijk, maar lachen en ontspannen net zo. Daarom organiseren we regelmatig teamuitjes en vrijmibo’s.

Samen groeien

Welkom in ons team van 65 ambitieuze mensen die elkaar inspireren en motiveren om te groeien, onze grenzen te verleggen en elke uitdaging aan te gaan.

Ontdek het team Meer over CloudSuite

Enthousiast? Solliciteer direct!

Is deze functie iets voor jou? Dan horen we graag van je! We zijn benieuwd wie je bent en wat je kunt. Laat je gegevens achter via het onderstaande formulier en klik op ‘Solliciteer direct’. Je ontvangt via e-mail een bevestiging dat je sollicitatie goed is ontvangen.

Solliciteren bij CloudSuite: dit kun je verwachten

Verfijn op kenmerk