Eindredacteur Spaans

Bouw jij mee aan de standaard voor Spaans in het voortgezet onderwijs? Voor de nieuwe editie van Paso Adelante zoekt Noordhoff een ervaren eindredacteur die de regie voert over inhoudelijke kwaliteit, didactische samenhang en de aansluiting op de vernieuwde kerndoelen.

Wil jij bijdragen aan de nieuwe editie van Paso Adelante – dé methode Spaans voor het voortgezet onderwijs? Noordhoff zoekt een ervaren eindredacteur en kritische meelezer en -denker die helpt bij de ontwikkeling van de nieuwe editie van Paso Adelante. Samen vernieuwen we het lesmateriaal zodat het aansluit bij de nieuwe kerndoelen.

Wat ga je doen als eindredacteur bij Paso Adelante?

Als eindredacteur:

• Bewaak je de consistentie, kwaliteit en samenhang van de nieuwe kopij van Paso Adelante;
• Controleer je of de didactiek en het concept van de methode consequent en correct worden toegepast over de verschillende leerjaren heen, met behoud van de niveauverschillen;
• Beoordeel je de kwaliteit van de geleverde kopij op onder andere taalkundige correctheid, structuur, didactische effectiviteit en geschiktheid voor de doelgroep;
• Zorg je ervoor dat de nieuwe eindtermen voor Spaans stevig verankerd zijn in het lesmateriaal;
• Ben je een kritische sparringpartner voor auteurs en redacteuren, zodat we de kwaliteit van de methode hoog kunnen houden.

Wat breng jij mee?

• Grondige kennis van de Spaanse taal en didactiek in het voortgezet onderwijs;
• Ervaring met eindredactie van lesmethodes of onderwijsmateriaal (bij voorkeur Spaans VO);
• Een scherp oog voor inhoudelijke kwaliteit, samenhang en differentiatie;
• Kennis van de vernieuwde kerndoelen en eindtermen Spaans VO is een pre, of de interesse om je daarin grondig te verdiepen;
• Een tijdsbesteding van gemiddeld 2 dagen per week, afhankelijk van de fase in het ontwikkelproces. Beschikbaarheid in de avonduren voor vergaderingen (één à twee keer per maand – op locatie of online).
• Flexibiliteit: de werkdruk varieert per periode (soms rustig, soms intensiever).

Wat bieden wij?

• Een unieke kans om bij te dragen aan de nieuwe editie van Paso Adelante.
• Betaling op royaltybasis: je deelt mee in de omzet. (Een voorschot is bespreekbaar.)
• Samenwerking met een gedreven team van auteurs, redacteuren en onderwijsprofessionals.

Je krijgt de ruimte en het vertrouwen om je te ontwikkelen.

Tessa Jansen