Magnet.me  -  Het slimme netwerk waar studenten en professionals hun stage of baan vinden.

Het slimme netwerk waar studenten en professionals hun stage of baan vinden.

Senior Localisation Project Manager

Geplaatst 2 dec. 2025
Delen:
Werkervaring
2 tot 10 jaar
Full-time / part-time
Full-time
Functie
Opleidingsniveau
Taalvereiste
Engels (Vloeiend)

Bouw aan je carrière op Magnet.me

Maak een profiel aan en ontvang slimme aanbevelingen op basis van je gelikete vacatures.

Hungry for a challenge?

That’s good, because at Just Eat Takeaway.com (JET) we have abundant opportunity, or, as we say, everything is on the table. We are a leading global online food delivery marketplace. Our tech ecosystem connects millions of active customers with hundreds of thousands of connected partners in countries across the globe.

Our mission? To empower every food moment around the world, whether it’s through customer service, coding or couriers.

To make sure all of our customers have the same great experience, we need to ensure that everything we produce has the right ingredients for the local market. That's where you come in.

About this role:

As our Senior Localisation PM, you’ll manage a wide range of localisation projects for departments across our business. By meeting the requirements of different stakeholders and project goals, your work will enable us to attract customers across all of our markets.

Strong project and people management are vital. If an issue arises, you’ll liaise with stakeholders to locate and solve any business blockers. With work arriving from numerous departments – including Global Customer Activation, Partner Marketing and Corporate Solutions – you’re able to identify and prioritise the most important next steps to take our key projects further.

These are some of the key ingredients to the role:

  • Work closely together with your team members, helping to manage the team’s workload and coach the team on how to approach different projects.
  • Help set up, maintain and optimise our TMS, its functionalities, integrations and workflows.
  • Be a driving force for our working smarter initiative, including automation set up and AI.
  • Coordinate alignment with our vendors, from individual projects to overall collaboration.
  • Work on global scale campaigns and all different translation requests across multiple markets and stakeholders, including project set up, project management, and QA of localised assets across all markets.
  • Be a brand guardian for our local markets, helping them to be locally relevant while focusing on consistency and brand perception.

What will you bring to the table?

  • Proven experience in localisation project management, preferably on the client side.
  • Experience with various TMS systems and workflows.
  • Fluent English (written & spoken) as well as another European language.
  • Excellent communication and presentation skills and the ability to manage stakeholder expectations.
  • Experience with different types of localisation – e.g. translation, transcreation, subtitling, voice overs – is a huge advantage.
  • Comfortable working with data, automation and AI.
  • High adaptability to change in scope and priorities.

At JET, this is on the menu:

Our teams forge connections internally and work with some of the best-known brands on the planet, giving us truly international impact in a dynamic environment.

Fun, fast-paced and supportive, the JET culture is about movement, growth and about celebrating every aspect of our JETers. Thanks to them we stay one step ahead of the competition.

Hier bij Takeaway.com hebben we de afgelopen jaren een enorme groei doorgemaakt sinds onze lancering in 2000! We bereiken intussen klanten in maar liefst 11 landen - van Nederland tot Polen. We zijn hét toonaangevende online eten-bestelplatform in continentaal Europa en Israël. En we blijven altijd in beweging... Van geavanceerde technologie tot creatieve content en alles daartussenin. We zijn van alle markten thuis en zijn enorm trots op onze sociale cultuur en focus op persoonlijke groei.

ICT
Amsterdam
Actief in 11 landen
300 medewerkers
50% mannen - 50% vrouwen
Gemiddeld 32 jaar oud