This opportunity has expired. It is therefore no longer possible to like or apply.
See similar opportunities insteadYour career starts on Magnet.me
Create a profile and receive smart job recommendations based on your liked jobs.
Algemene informatie
Het Hof van Justitie van de Europese Unie biedt ieder jaar een beperkt aantal betaalde stages van vijf maanden aan bij de kabinetten van de leden van het Hof van Justitie en het Gerecht van de Europese Unie en bij de diensten van het Hof.
Stages bij de diensten van het Hof vinden hoofdzakelijk plaats bij de directies Juridisch Vertalen, de directie Onderzoek en Documentatie, de directie Communicatie, de directie Protocol en Bezoeken, de juridisch adviseur voor administratieve zaken, de griffie van het Gerecht en de directie Vertolking (voor meer details betreffende stages bij de directie Vertolking, zie hieronder).
Er zijn twee stageperioden:
van 1 maart tot en met 31 juli (sollicitatieperiode ieder jaar van 1 juli tot en met 15 september)
van 16 september tot en met 15 februari voor stages bij de kabinetten en van 1 oktober tot en met 28 februari voor stages bij de diensten (sollicitatieperiode ieder jaar van 1 februari tot en met 15 april).
Kandidaten, die in het bezit moeten zijn van een universitair diploma in de rechtsgeleerdheid of politieke wetenschappen (grotendeels georiënteerd op het recht) of, wat betreft stages bij de tolkendienst, een diploma conferentietolk, dienen hun kandidatuur binnen de daartoe vastgestelde deadlines in te dienen via EU CV Online. De stagevergoeding bedraagt netto € 1.177,00 per maand.
Betaalde stagiairs wier woonplaats meer dan 200 km verwijderd is van het Hof van Justitie van de Europese Unie ontvangen een reiskostenvergoeding van € 150,00.
Met het oog op de werkomgeving is een goede kennis van de Franse taal gewenst.
De stages bij de directie tolken, die tien tot twaalf weken duren, zijn in de eerste plaats bedoeld voor recent afgestudeerde conferentietolken met een voor die directie interessante talencombinatie. Ze zijn bedoeld om pas afgestudeerde tolken de gelegenheid te geven hun tolkervaring vooral op juridisch gebied uit te breiden door dossiervoorbereiding, terminologie-onderzoek en praktijkoefeningen in de "stomme cabine". Kennis van het geschreven Frans is vereist. De kandidaten worden eens per jaar, telkens rond 15 september, geselecteerd voor het volledige gerechtelijk jaar (sollicitatieperiode ieder jaar van 1 juli tot en met 15 september). Tijdens de gerechtelijke vakanties zijn er geen zittingen.
Je bent op zoek naar een baan die past bij jouw ambities. Een baan in een internationale omgeving. Werken bij de EU is werken met collega's met een zeer gevarieerde culturele achtergrond. Er zijn carrièremogelijkheden in Brussel, Luxemburg en Straatsburg, maar ook elders in Europa en in de rest van de wereld. De EU biedt volop mogelijkheden voor kandidaten met zeer uiteenlopende opleidingen en ervaring.
WerkenbijdeEU helpt je namens de Rijksoverheid op weg naar een functie bij de Europese Unie.
Melissa meldde zich aan voor een traineeship bij de Europese Commissie, omdat ze internationale werkervaring wilde opdoen. Ze maakte vanuit het Emergency Response Coordination Centre het begin van de coronacrisis mee. Een bijzondere traineeplek in een bijzondere situatie, https://bit.ly/3H2gZL2
“Ik wilde graag impact maken en op grote onderwerpen werken”, vertelt Twan. “Dat je in een heel internationale omgeving werkt maakt het ook aantrekkelijk en inspirerend. Iedereen draagt vanuit zijn of haar eigen achtergrond weer iets anders bij.” Lees het interview met Twan https://rb.gy/h12mt
Change language to: Dutch
This page is optimised for people from the Netherlands. View the version optimised for people from the UK.